Traducir Francés Árabe البحار العميقة

Resultados relevantes

• la dentelure (n.) , f
  فجوة عميقة
  más ...
• la découpure (n.) , f
  فجوة عميقة
  más ...
• el coma (n.) , m
  غيبوبة مرضية عميقة
  más ...
• la transe (n.) , f
  غيبوبة مرضية عميقة
  más ...
• narcolepsie (n.) , {med.}
  حالَةٌ مَرَضِيَّةٌ تَتَمَيَّزُ بِنَوْباتِ نَوْمٍ عَمِيقَة {طب}
  más ...
• équipage (n.) , {professions}
  بحَّار
  más ...
• batelier (n.) , {professions}
  بحَّار
  más ...
• nautonier (n.) , {professions}
  بحَّار
  más ...
• el marin (n.) , m
  بحار
  más ...
• marinier (n.) , {professions}, m, f
  بحار {marinière}
  más ...
• navigateur (n.) , {professions}
  بحَّار
  más ...
• nocher (n.) , {professions}
  بحَّار
  más ...
• el matelot (n.) , {professions}, m
  بحار
  más ...
• mataf (n.) , {naut.}
  بحَّار {بحرية}
  más ...
• marsouin (n.) , {naut.}
  جُنْدِيّ بَحَّار {بحرية}
  más ...
• plaisancier (n.) , {sport}
  بحَّار هَاوٍ {رياضة}
  más ...
• el vétéran (n.) , m
  بحار محنك {vétérane}
  más ...
• el terrien (n.) , m
  بحار قليل الخبرة {terrienne}
  más ...
• bathyscaphe (n.) , {instruments et machines}
  غَوَّاصَة الْأَعْمَاق لِسَبْر الْبِحَار
  más ...
• asdic {Abréviation; instruments et machines}
  كَاشِف الْأَعْمَاق تُسْتَعْمَل لِلْكَشْف عَنْ الْغَوَّاصَات وَأَعْمَاق الْبِحَار
  más ...
• naïade (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  más ...
• nixe (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  más ...
• ondine (n.) , {hist.}
  فَتَاة تَظْهَر فِي الْمَاء ( مِن الْأَسَاطِير) فَتَاة تَظهَر فِي الْبِحَار وَالْأَنْهَار {تاريخ}
  más ...

ejemplos de texto

• Voir Deep Sea Fisheries, Commission Staff Working Paper: Report of the Subgroup Fishery and Environment of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, Commission des communautés européennes, Bruxelles, 22-26 octobre 2001, Bruxelles, 1.2.2002 SEC (200).
  مصائد أسماك البحار العميقة.
• Nous avons beaucoup investi dans l'exploration des minéraux des fonds marins.
  فلقد استثمرنا كثيرا في استكشاف المعادن في قاع البحار العميقة.
• Il ne s'était jamais vu en plongeur sous-marin. Génial !
  لم يسبق أن تخيّل نفسه غوّاص البحار العميقة
• Les coraux des eaux profondes se développent très lentement et il faut des milliers d'années pour qu'un récif se constitue.
  وينمو ببطء مرجان البحار العميقة وتستغرق الشُعب آلاف السنوات في تطورها.
• Les communautés pélagiques et semi-pélagiques seront également affectées par les changements climatiques.
  وستتأثر المجموعات التي تعيش في أعماق البحار العميقة وفي الطبقات المتوسطة من أعماق البحار بتغير المناخ.
• Ces ateliers ont fourni les meilleures informations scientifiques disponibles sur les ressources des grands fonds marins et sur les écosystèmes où elles se trouvent.
  وقدمت حلقات العمل أفضل المعلومات العلمية المتوفرة عن موارد قاع البحار العميقة والنظم الإيكولوجية الموجودة فيها.
• D'autres États participent à des recherches sur la biodiversité marine ou les écosystèmes marins d'eau profonde (Namibie, Nouvelle-Zélande).
  وشاركت دول أخرى في بحوث تتعلق بالتنوع البيولوجي البحري أو النُظم الإيكولوجية للبحار العميقة (ناميبيا، نيوزيلندا).
• Activités de la FAO en matière de gestion des pêches en eaux profondes
  الأنشطة التي تقوم بها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة من أجل إدارة مصائد أسماك البحار العميقة
• les classes de démolition en eaux profondes.
  ...لا أعلم من أصناف أبطال البحار العميقة أو شيء من هذا القبيل
• Il est équipé d'un sonar à balayage latéral et d'une caméra numérique pour la collecte de données topographiques sur le fond de la mer.
  والمركبة مزودة بمسبار صوتي للمسح الجانبي وآلة تصوير رقمية للحصول على البيانات الطوبوغرافية عن قيعان البحار العميقة.